Airworthiness Directive 04-4937

recurring
AD 04-4937 · 2004-03-11 · airframe

Airworthiness Directives; McDonnell Douglas Model DC-10-10, DC-10-10F, DC-10-15, DC-10-30, DC-10-30F (KC-10A and KDC-10), DC-10-40, DC-10-40F, MD-10-10F, MD-10-30F, MD-11, and MD-11F Airplanes

What this AD requires

This amendment adopts a new airworthiness directive (AD), applicable to certain McDonnell Douglas transport category airplanes, that requires modification of the installation wiring for the electric motor operated auxiliary hydraulic pumps in the right wheel well area of the main landing gear, and repetitive inspections of the numbers 1 and 2 electric motors of the auxiliary hydraulic pumps for electrical resistance, continuity, mechanical rotation, and associated airplane wiring resistance/voltage; and corrective actions if necessary. This action is necessary to prevent failure of the electric motors of the hydraulic pump and associated wiring, which could result in fire at the auxiliary hydraulic pump and consequent damage to the adjacent electrical equipment and/or structure. This action is intended to address the identified unsafe condition.

Repetitive inspection. Re-inspect. The next-due date/hours depend on this aircraft’s time in service — a records report computes it from the logbooks.

Which aircraft AD 04-4937 applies to

ModelsDC-10-10F, DC-10-15, DC-10-30, DC-10-30F, DC-10-40, DC-10-40F, MD-10-10F, MD-10-30F, MD-11, MD-11F

certain

Whether AD 04-4937 actually applies to your aircraft (by serial and installed parts) and whether it’s already complied with comes from that aircraft’s records.

How AD compliance is recorded

A valid compliance record (14 CFR 43.9) states:

Method of complianceThe specific action taken (inspected, replaced, modified) and to what revision.
DateWhen the work was done.
Aircraft timeTotal time in service / tach at compliance — how recurring next-due is computed.
Signature & certificateThe A&P/IA who returned it to service, with certificate number.
Is AD 04-4937 complied with on your aircraft?

Tailplate reads a tail number’s logbooks and matches every applicable AD — including this one — to its compliance evidence, with recurring next-due dates computed.

Look up a tail number →Read the full directive (Federal Register)

Applicability is derived from the FAA directive corpus and is advisory, not a legal airworthiness determination. Compliance is established only from an aircraft’s actual records.